MBLS - стираем границы   •   Ваш юридический советник в международной торговле, перевозках и инвестициях   •   Киев   •   Мариуполь   •  +38 (066) 265 0645

К МБЛС обратился украинский грузополучатель в связи с обращением французского морского перевозчика - контейнерной линии CMA CGM в Коммерческий трибунала г. Марсель с иском о взыскании убытков.

Дело было осложнено количеством вовлеченных сторон из разных стран, подсудностью споров между ними, применением к правоотношениям международного и иностранного права.

Юристы МБЛС проработали договор подряда между украинским металлургическим комбинатом, который выступал заказчиком оборудования и работ из Китая, китайским подрядчиком и поставщиком оборудования на комбинат, договор субподряда между китайским подрядчиком и украинским научно-производственным объединением (грузополучателем), переписку между сторонами, в частности претензии , товаросопроводительные документы, договор морской перевозки груза и прочие документы. Также были исследованы судебные документы. Была установлена ​​подсудность спора между перевозчиком и грузополучателем Коммерческому трибуналу г. Марсель (Франция), между Китайским подрядчиком и металлургическим комбинатом - Международному коммерческому арбитражному суду при ТПП Украины.

МБЛС предоставило Клиенту (грузополучателю) консультации относительно прав и обязанностей сторон, предусмотренных нормами международного морского права, Кодексом торгового мореплавания Украины, Законом Украины "О международном частном праве", процессуальным законодательством Украины о порядке исполнения иностранных судебных поручений, признания и исполнения в Украине решений иностранных судов и пр.

Клиенту были даны рекомендации по стратегии защиты его интересов. В результате реализации выбранной стратегии, Клиент смог доказать отсутствие своей вины в нанесении ущерба.

^
X